贺贵选公寿序
清 进士 周锡溥
元善之长,其德为仁。以长四序,春气流行。
以长一国,煦育民生。康强逢吉,人有同盟。
吾伯铨堂,体仁而已。世业青缃,两丁双美。
伯氏克葊,纵谈子史。仲氏柳江,名弁榜蘂。
孙曾绕膝,四世同堂。采芹食饩,鹗荐出房。
比肩接踵,势岂可量?惟仁乃寿,拟盻腾黄。
树德务滋,培植匪浅。元气充周,渐推渐衍。
人士祝嘏,我宁无言?何以致赠?是谓培元。
赐进士出身文林郎年愚弟周锡溥汇渊氏拜撰。
【注】周锡溥(1745-1804年),字文渊,号半帆,湖南湘阴人,清朝官员。清乾隆四十年(1775年)考中进士。曾官甘肃宁朔、武威知县,并兼摄宁夏水利同知。
贵选,字朝拔,号铨堂,敕封修职郎,罗含第四十五世孙。修职郎、修职佐郎是正八品和从八品文官的散阶,散阶是授予官职时同时授予的虚衔,像今天军衔。
元:民众,百姓。
善之长:善,多。将占多数的老百姓列在首位。
四序:指春、夏、秋、冬四季。
康强逢吉:成语,释义为祝贺老年人身体健康,子孙吉利。出自语本《书.洪范》。
同盟:指古代诸侯国歃血为誓缔结盟约。后泛指国与国、人与人共缔盟约。
体仁:躬行仁道。《易·乾》:“君子体仁,足以长人。” 孔颖达 疏:“言君子之人,体包仁道,汎爱施生,足以尊长於人也。” 宋 曾巩 《到任谢职司诸官员状》:“伏遇某官体仁为任,充美在躬。” 清 戴震 《原善》下:“君子体仁以修身,则行修也。”
世业:世代相传的事业。青缃:亦作“青箱”,青箱学,指传家的史学。《宋书》卷六十《王准之列传》:“王淮之字元曾,琅邪临沂人。高祖彬,尚书仆射。曾祖彪之,尚书令。祖临之,父讷之,并御史中丞。彪之博闻多识,练悉朝仪,自是家世相传,并谙江左旧事,缄之青箱,世人谓之‘王氏青箱学’。”
伯铨堂:伯,兄曰伯。铨堂:罗贵选。
伯氏克葊(an):大儿子克葊。罗炎昌,字克恢,号克菴,一号谨菴。子史:子部(诸子百家)和史部(史集)诸书。
仲氏柳江:二儿子柳江。罗杰,字绍豪,一字凡夫,号柳江,一号惺堂,甲午(公元1821年)副榜戊申解元,任军民府永绥听训导兼教谕事。
名弁榜蘂:弁bian,在前面的。蘂rui,同“蕊”。
采芹食饩:采芹,指入学或指考中秀才成了县学生员。食饩shí xì,明清时经考试取得廪生资格的生员享受廪膳补贴。
鹗荐:汉孔融 《荐祢衡表》 :“鷙鸟累百,不如一鹗,使 衡 立朝,必有可观。”后用“鹗荐”谓举荐贤才。
祝嘏zhù gǔ:祝贺寿辰。
年愚弟:是一种谦称,主要用于同辈之间的称呼。具体来说,如果两人是同年中举人或进士,他们在写信时通常会互称"仁兄年大人"(或"仁兄老同年"),并在信末署上"年愚弟"。这种称呼体现了中国传统文化中的谦逊礼仪。